Association québécoise de la danse orientale
Festival Raks Québec 2025!
Informations et inscriptions pour les ateliers et la compétion disponibles très bientôt.
Restez à l'affut.
COMPÉTITION - ATELIERS - HAFLA
L'AQDO est fière de vous présenter le Festival Raks Québec 2024 du 26 au 29 septembre 2024 à Montréal, en personne! Suivez notre événement facebook ici pour toutes les annonces.
Évènement de Association Québécoise de Danse Orientale (AQDO)
Les juges de la compétition sont Diane Ruel (Nagwa), Shahrzad, Rosette Barkil et Sue Snyder(biographies plus bas)
Veuillez prendre connaissance des règlements de la compétition 2024 avant votre inscription.
Atelier surprise: Notre gagnante de la médaille d'or de la catégorie semipro/pro de Raks Québec 2023 Cindy Villeneuve, vous offrira un atelier supplémentaire d'une heure et quart lors de notre événement.
ADRESSES À RETENIR
Assister à la compétition de danse orientale en tant que public: de 9h30 à 12h00
13h remise de médailles
Assister à la compétition de danse orientale en tant que public: 13h30 à 17h30
18h00 remise de médailles* * diffusion en direct sur la page Facebook @aqdo.ca (fin vers 18h).
DATES IMPORTANTES ET BILLETS
***LIEN POUR TOUS LES BILLETS CONCERNANT LES ATELIERS À LA CARTE ET ASSISTER À LA COMPÉTION POUR LE FESTIVAL:***
Tous les billets sont en vente au aqdo.eventbrite.ca
15 avril
15 août
16 août
***LIEN POUR TOUS LES BILLETS CONCERNANT LES ATELIERS À LA CARTE ET ASSISTER À LA COMPÉTION POUR LE FESTIVAL:***
********La passe VIP pour les membres offerte du 15 avril au 15 août vous permettra de sauver 20% (360$ au lieu de 451$).
*La passe VIP pour les non-membres offerte du 15 juillet au 15 août permettra de sauver 10% (450$ au lieu de 501$).
La passe VIP inclus:
11h15 d'ateliers, un billet pour assister à la journée de compétition, une succulente boîte à lunch pour Samedi et un billet pour assister à la Hafla du samedi soir, une camisole (nouveau modèle).
*******
ENGLISH
The Quebec Oriental Dance Association (AQDO) is proud to present the Raks Québec Festival 2024 edition from September 26th to 29th! A provincial competition will take place as well as workshops from the judges and a Hafla with potluck and performances from the dancers.
The judges of the online competition are Diane Ruel (Nagwa), Shahrzad, Rosette Barkil, et Sue Snyder. Biographies are below.
Please read the 2024 competition rules (*French only) carefully before completing the registration.
*Please send us any question, we are bilingual.
Devenir membre AQDO
L'adhésion dépend de votre catégorie: amateur 35$, semi-professionnelle 55$, professionnelle 70$. Lisez bien les définitions de chaque catégorie.
Devenez membre ou renouvelez votre adhésion
En plus de rabais pour la compétition, consultez les autres avantages
___________________________________________
Become an AQDO member
The price depends on your category: amateur $35, semi-professionnal $55, professionnal $70. Read carefully the definition for each category.
Become a member or renew you membership here
Les ateliers du festival
English below
***LIEN POUR TOUS LES BILLETS CONCERNANT LES ATELIERS À LA CARTE ET ASSISTER À LA COMPÉTION POUR LE FESTIVAL:***
Lieu des ateliers:
Stationnement gratuit sur la rue Nicolet ou payant au Collège Maisonneuve, entrée sur la rue Nicolet
Atelier avec Shahrzad - Technique and combinations Golden Era
Jeudi le 27 septembre de 19h30 à 21h30 au À VENIR
Dans cet atelier, Shahrzad vous partagera divers combos et technique de cette ère de danse fabuleuse dont l'ambiance est empreinte de grâce, de mystère et de sensualité, tout en étant imprégnée de l'héritage riche et coloré de cette forme d'expression artistique.
Atelier Atelier avec Shahrzad - Shaabi
Vendredi le 27 septembre de 13h00 à 16h00:À VENIR
Une série de combos sur des chansons populaires actuelles avec entraînement technique.
Atelier avec Cindy Villeneuve - Éventails élégants: Exploration des mouvements clés
Vendredi le 27 septembre de 18h00 à 19h15 au À VENIR
Dans cet atelier, vous apprendrez à coordonner vos mouvements corporels avec la manipulation gracieuse des éventails, créant ainsi une harmonie envoûtante entre la danse et l'accessoire. Que vous soyez novice ou danseur expérimenté, Cindy vous partagera son expérience en explorant les mouvements clés afin de danser en harmonie avec vos éventails de soie. Rejoignez-nous pour un voyage sensoriel où la musique envoûtante et les mouvements gracieux fusionnent pour créer une performance captivante.
Pour les participantes qui ne possèdent pas d'éventails, quelques paires seront disponibles sur place mais en quantité limitée.
Atelier avec Sue Snyder - Femme Fatale : des combos de fusion forts et sexy
Vendredi le 27 septembre de 19h30 à 21h30 au À VENIR
"Tu es si froid et dangereux
Je ne peux pas te laisser tranquille"
Passez du temps à faire plaisir à la Reine Tueuse qui sommeille en vous. Nous travaillerons sur des combos à parts égales de feu et de glace, puis passerons du temps à développer les compétences nécessaires pour créer des danses aussi fortes que languissantes.
Tous niveaux bienvenus, apportez de l'attitude.
Atelier avec Shahrzad - Maîtriser le ventre, les shimmies et les isolations
*****COMPLET*****
Dimanche 29 septembre de 11h à 14h au À VENIR
Informations détaillées sur l'anatomie, techniques détaillées et exercices.
___________________________________________
Festival workshop descriptions
***LINK FOR ALL TICKETS REGARDING THE À LA CARTE WORKSHOPS AND ATTENDING THE COMPETITION FOR THE FESTIVAL:***
Thursday and Friday September 26th to 29th: À VENIR
Sunday September 29th : :A VENIR
Parking at Collège St-Charles Garnier
Workshop with Shahrzad - Golden Era technique and combinations
Thursday September 26th from 19h30 à 21h30 at À VENIR
In this workshop, Shahrzad will share with you various combos and technique from this fabulous era of dance whose ambiance is imbued with grace, mystery and sensuality, while being imbued with the rich and colorful heritage of this form of artistic expression .
Workshop with Shahrzad - Shaabi
Friday September 27th from 13h00 à 16h00 atÀ VENIR
A series of combos to current popular songs with technique training.
Workshop with Cindy Villeneuve - Elegant Fans: Exploring Key Moves
Friday September 27th from 18h00 à 19h15 at À VENIR
In this workshop, you will learn to coordinate your body movements with the graceful manipulation of the fans, creating a captivating harmony between the dance and the prop. Whether you are a novice or an experienced dancer, Cindy will share her experience with you by exploring the key movements to dance in harmony with your silk fans. Join us on a sensory journey where haunting music and graceful movements merge to create a captivating performance.
For participants who do not have fans, a few pairs will be available on site but in limited quantities.
Workshop with Sue Snyder - Femme Fatale: strong and sexy fusion combos!
Friday September 27th from19h30 à 21h30 at À VENIR
“You’re so cold and dangerous
I can’t leave you be”
Spend some time indulging your inner Killer Queen. We’ll work through combos that are equal parts fire and ice, then spend time building the skills for creating dances that are as strong as they are languid.
All levels welcome, bring attitude.
it! No specific experience necessary.
Workshop with Shahrzad - Mastering the belly & Shimmies and isolations
Sunday September 29th from 11h à 14h at À VENIR
Detailed anatomy insights, technique breakdowns, and drills.
Biographies des juges et enseignants
Shahrzad est une enseignante de danse professionnelle et artiste spécialisée dans le Raqs Sharqi et les styles de danse traditionnelle et sociale de toute l'Afrique du Nord et du Moyen-Orient. Pour ajouter à ses plus de 20 années de formations en danse, Shahrzad détient également plusieurs certifications de mise en forme “fitness”, notamment celle de devenir instructrice de Pilates certifiée PMA en 2013.
Elle a débuté sa formation en danse à l'âge de 11 ans et sa carrière de danseuse professionnelle à la fin de son adolescence en travaillant comme professeur et interprète sur la côte Est des États-Unis. Elle a commencé à obtenir une reconnaissance internationale et à être en demande après que plusieurs de ses vidéos de performance soient devenues virales en ligne et qu'elle ait été embauchée pour filmer une série de DVD pédagogiques par une société internationale. En 2015, Shahrzad a déménagé en Égypte pour y vivre et travailler à temps plein et a depuis connu une carrière réussie en tant que danseuse orientale, apparaissant dans les meilleures salles de spectacle ainsi qu’au cinéma et dans les médias.
Pendant la Covid, elle a lancé son entreprise « Shahrzad Studios », qui comprend un studio en ligne, des programmes privés de danse, de la musique fait au Caire et des tournées en Égypte. Elle partage actuellement son temps entre voyager pour enseigner des ateliers de danse à travers le monde, gérer son entreprise depuis son domicile au Caire et se produire lors d'événements spéciaux en Égypte.
* ******************************************
Shahrzad is a professional dance instructor and performer specializing in Raqs Sharqi and traditional and social dance styles from around North Africa and the Middle East. To supplement her 20+ years of dance training Shahrzad also holds several fitness certifications including becoming a PMA certified Pilates instructor in 2013.
She started her dance training at the age of 11 and began her professional dance career in her late teens working as a teacher and performer on the East Coast of the US. She began to get international recognition and bookings after several of her performance videos went viral online and she was hired to film a series of instructional DVDs by an international company. In 2015 Shahrzad moved to Egypt to live and work full time and has since enjoyed a successful career as a performer appearing in top performance venues as well as film and media.
During covid she started her business’ Shahrzad Studios’ which includes an online dance school, private dance and music programs in Cairo, and tours of Egypt. She currently splits her time between traveling to teaching dance workshops around the world, running her business from her home in Cairo, and performing and teaching at special events around Egypt.
Nagwa, ayant été directrice artistique des Troupes Al Helem et Al Sahirat, découvre la danse orientale en 1981 avec Gamila Asfour. Elle étudie avec des maîtres renommés jusqu'en 2016, restant toujours à l'affût des nouvelles tendances. À partir de 1987, elle se produit dans de nombreux restaurants libanais à Montréal pendant douze ans, charmant le public avec sa passion et son énergie. En 1989, elle commence à enseigner la danse orientale, donnant des stages techniques et chorégraphiques jusqu'en 2017, recevant des éloges pour son enseignement et ses chorégraphies originales.
En 2000, elle fonde et dirige la Troupe Al Sahirat, créant toutes leurs chorégraphies jusqu'en 2017. Plus tard, avec Émilie Dubé, elle devient directrice artistique de la compagnie de danse orientale Al Helem. Diane est également une des membres fondatrices de l'Association québécoise de la danse orientale, occupant divers postes au sein du conseil d’administration depuis 2005, dont celui de présidente de 2011 à 2013.
Après plus de 30 ans de travail dans la danse orientale, Diane prend sa retraite, ravie de voir la relève s’épanouir dans ce domaine.
* ****************************
Nagwa, once the artistic director of the Al Helem and Al Sahirat Troupes, discovered oriental dance in 1981 with Gamila Asfour.She studied with renowned masters until 2016, always staying on the lookout for new trends. Starting in 1987, she performed in numerous Lebanese restaurants in Montreal for twelve years, charming audiences with her passion and energy. In 1989, she began teaching oriental dance, giving technical and choreographic workshops until 2017, receiving praise for her teaching and her original choreographies.
In 2000, she founded and directed the Al Sahirat Troupe, creating all of their choreographies until 2017. Later, with Émilie Dubé, she became artistic director of the Al Helem oriental dance company. Diane is also one of the founding members of the Association québécoise de la danse oriental, holding various positions on the board of directors since 2005, including that of president from 2011 to 2013.
After more than 30 years of work in oriental dance, Diane is retiring, delighted to see the next generation flourish in this field.
Danseuse, chorégraphe et enseignante, Sue Snyder a des racines profondes dans la communauté de la danse orientale de Montréal. Elle performe régulièrement à l’étranger avec le duo fusion Cult of Yes et est l’une des membres fondatrices d’ITS Alive!, un collectif d’improvisation en groupe. Sue organise des événements de danse orientale à Montréal depuis 2009 et siège au conseil d’administration du festival MomentumFest MTL.
* ******************************************
Sue Snyder is a dancer, choreographer, and teacher with deep roots in the Montreal bellydance community. She has toured internationally with fusion duo Cult of Yes and is a founding member of ITS Alive!, a collective dedicated to group improvisation. Sue has been producing bellydance events in Montreal since 2009 and was a board member for MomentumFest MTL.
Chanteuse orientale passionnée, elle a étudié la musicologie et a obtenu un baccalauréat, elle a chanté dans 17 pays différents et a récemment décidé de s'installer au Canada.
* ***************************************
Passionate oriental singer, studied musicology and graduated With a bachelor degree, sang in 17 different countries, recently decided to relocate to Canada.
Cindy est une danseuse de la ville de Québec et la gagnante de la catégorie pro et semi-pro de RAkS Québec 2023. Compositrice, interprète et performeuse, elle s'implique dans plusieurs troupes et se produit régulièrement dans des événements de toutes envergures depuis plus de 6 ans, autant en troupe qu'en solo. Elle enseigne également la danse orientale au Studio Danse Mirage depuis 2023. Sa soif d’apprentissage et son éclatante sensibilité artistique la démarquent aussitôt qu'elle se produit. Élégante et passionnée, sa précision technique tout comme son intensité laissent une impression vivante à chacune de ses compositions et interprétations. Pour elle, c’est d’être présente dans sa danse, d’y être connectée, qui permet de transmettre une riche palette d’émotions.
* ******************************************
Cindy is a dancer from Quebec City and the winner of the pro and semi-pro category of RAkS Québec 2023. Choreographer and performer, she is involved in several troupes and performs regularly in events of all sizes for over 6 years old, both in a troop and solo. She has also taught oriental dance at Studio Danse Mirage since 2023. Her thirst for learning and her dazzling artistic sensitivity set her apart as soon as she performs. Elegant and passionate, her technical precision as well as her intensity leave a vivid impression in each of her compositions and interpretations. For her, it is being present in her dance, being connected to it, which allows her to transmit a rich palette of emotions.
COMPÉTITION-ATELIERS-HAFLA
!! Voici en primeur vos juges et enseignants pour RAkS Québec 2023 !!
* du 19 au 22 octobre 2023 à Québec
Mohamed Aly
On vous partage leur bio et parcours très prochainement.
Dates importantes à noter à votre agenda:
1er Juillet
Ouverture des inscription à la compétition
Début des ventes de la Passe VIP*
1er septembre
Fin des inscriptions à la compétition
Date limite pour envoyer votre musique (compétition et Hafla)
Fin des ventes de la Passe VIP*
2 septembre
Vente à la carte des ateliers
*******
*La passe VIP offerte du 1er juillet au 1er septembre vous permettra de sauver 20% (285 au lieu de 355$).
La passe VIP inclus:
10h d'ateliers, un billet pour assister à la Hafla du samedi soir et un billet pour assister à la journée de compétition.
*******
En attendant assurez-vous de renouveler votre adhésion annuelle pour profiter des tarifs réduits.
https://aqdo.ca/fr/membres/inscription
et suivez la page de lévénement sur Facebook:
Les ateliers du jeudi et du vendredi auront lieu au Studio Danse Mirage, Québec.
La compétition aura lieu à la salle Jean-Paul Tardif du Collège Saint-Charles-Garnier, Québec.
La Hafla et l'atelier du Dimanche auront lieu à la salle Fiji du Collège Saint-Charles-Garnier, Québec.
Montez sur scène à la compétition provinciale de danse orientale et fusion! Ateliers des juges, Hafla avec orchestre et plus!
Festival RAkS Québec 2022 à Montréal
COMPÉTITION - ATELIERS - HAFLA
Inscriptions et billets sur Eventbrite
L'AQDO est fière de vous présenter le Festival Raks Québec 2022 du 10 au 13 novembre 2022 à Montréal, en personne! Suivez notre événement Facebook ici pour toutes les annonces. Nous suivrons les consignes sanitaires pour le mois de novembre et vous aviserons de tout changement s'il y a lieu.
Les juges de la compétition sont Aziza, Melissa Gamal, Samantha, Naeem Shanwar et Kali Maat ! (biographies plus bas)
Merci de lire attentivement les règlements de la compétition 2022 avant de terminer l'inscription. Lors de votre inscription, cliquez sur afficher plus pour un résumé des durées de chaque catégorie.
ADRESSES À RETENIR
Compétition samedi 12 novembre: Patro Villeray, 7355 Christophe-Colomb, entre Jean-Talon et Everett (samedi seulement )
Hafla avec orchestre live le dimanche : Restaurant Al Sultan, 145 Bd du Curé-Labelle, Laval
DATES IMPORTANTES
30 septembre
1er octobre
ENGLISH
The Quebec Oriental Dance Association (AQDO) is proud to present the Raks Québec Festival 2022 edition from November 10 to 13! A provincial competition will take place as well as workshops from the judges and a Hafla with a live orchestra and performances from the dancers.
The judges of the online competition are Aziza, Melissa Gamal, Samantha, Naeem Shanwar and Kali Maat. Biographies are below.
Please read the 2022 competition rules (*French only) carefully before completing the registration.
*Please send us any question, we are bilingual.
Devenir membre AQDO
L'adhésion dépend de votre catégorie: amateur 35$, semi-professionnelle 55$, professionnelle 70$. Lisez bien les définitions de chaque catégorie.
Devenez membre ou renouvelez votre adhésion
En plus de rabais pour la compétition, consultez les autres avantages
___________________________________________
Become an AQDO member
The price depends on your category: amateur $35, semi-professionnal $55, professionnal $70. Read carefully the definition for each category.
Become a member or renew you membership here
Les ateliers du festival
English below
Lieu des ateliers: Studio Caravane, 910 rue Jean-Talon Est (studio du dimanche à confirmer)
Aziza atelier surprise!
Jeudi 10 novembre, 7.30pm-9.30pm au Studio Caravane
Melissa Gamal Musicalité et expression sur les musiques classiques
Vendredi 11 novembre, 1pm-4pm au Studio Caravane
Kali Maat POLARIS
Vendredi 11 novembre, 7.30pm-9.30pm au Studio Caravane
À travers divers exercices théâtraux, nous allons explorer ce qui fait tourner le monde: les 2 aspects de la vie qui motivent la plupart de nos actions à différents niveaux: nous danserons ensemble sous la loupe de vos DÉSIRS et de vos PEURS.
Melissa Gamal Shaabi/Baladi à l’ancienne
Dimanche 13 novembre, 10-12pm au Patro Villeray
___________________________________________
Festival workshop descriptions
Address: Studio Caravane, 910 rue Jean-Talon Est (Sunday tbc)
Surprise workshop with a judge!
Thursday November 10, 7.30pm-9.30pm at Studio Caravane
Description to come.
Melissa Gamal Musicality and Expression to classical songs
Friday November 11, 1pm-4pm at Studio Caravane
Kali Maat POLARIS
Friday November 11, 7.30pm-9.30pm at Studio Caravane
Through theatrical dance exercices, we will explore what makes the world turn: the two polarized aspects of life that drives most of your daily actions and decisions at different levels. We’ll dance together through the lens of your own desires and fears.
Melissa Gamal Old style Shaabi/Baladi styling
Sunday November 13, 10-12pm at Patro Villeray
Festival RAkS Québec 2021 - édition en ligne!
COMPÉTITION EN LIGNE - ATELIERS - HAFLA
L'AQDO est fière de vous présenter le Festival Raks Québec 2021 du 15 au 17 octobre 2021 en ligne!
Les inscriptions se font sur Eventbrite cette année et les achats de billets et ateliers également!
Les ateliers pourraient avoir lieu en personne en petits nombres si la situation sanitaire le permet, en plus d'être sur Zoom et disponibles en ligne jusqu'au 24 octobre (7 jours). La Hafla pourrait être en mode hybride également, donc en ligne et en personne, avec capacité limitée.
Les juges de la compétition en ligne sont Ashley Rhianne, Soraya, Shams, Maysam et Dominique Senécal ! Consultez les biographies en bas de la page.
Les règlements de la compétition sont ici, les inscriptions se terminent le 1er aout 2021.
ENGLISH
The AQDO is proud to present the Raks Québec 2021 Festival online edition from October 15 to 17, 2021! The workshops might take place in person if the covid guidelines permit. If possible, the Hafla could be in hybrid mode, both online and in person. The judges of the online competition are Ashley Rhianne, Soraya, Shams, Maysam and Dominique Senécal. See their biographies at the bottom of the page. Please read the competition rules carefully before completing the registration. English Competition rules here.
Horaire du festival- Festival Schedule
VENDREDI 15 OCTOBRE
Atelier en ligne sur Zoom
Mylène Cayer Entrée avec voile passe-partout
Sur Zoom avec la gagnante Solo professionnelle 2019
SAMEDI 16 OCTOBRE
Compétition diffusée en ligne
Remise de médailles en direct sur Zoom et retransmis sur Facebook LIVE!
Ateliers en ligne sur Zoom
13h à 14h30 Ashley: Baladi doux et fluide
15h à 16h30 Dominique Senécal: Danse et langage corporel
Soirée Hafla en ligne ou hybride
18h30 Souper en ligne
19h HAFLA* (performances en direct ou vidéo) *Inscriptions dès le 2 septembre
DIMANCHE 17 OCTOBRE
Compétition diffusée en ligne
Remise de médailles en direct sur Zoom et retransmis sur Facebook LIVE!
Atelier en ligne sur Zoom
13h à 14h30 Ashley: Baladi doux et fluide
Tarifs
Inscriptions à la compétition
40$ solo (membre), 140 $ non-membre
25$ par personne pour les duos (les 2 doivent être membre)
Compétition diffusée en ligne
5$ par jour disponible là la carte le 2 août*
* Les compétitrices reçoivent le lien de leur journée gratuitement
Hafla en ligne ou hybride
5$, un appel à candidatures sera lancé avant septembre pour y danser
le tarif dépend de votre catégorie: amateur 35$, semi-professionnelle 55$, professionnelle 70$
**FORFAIT V.I.P. ** RABAIS 30%
en vente jusqu’au 1er aout, vente à la carte dès le 2 août
145$ (membres AQDO), 185$ non-membre
Le forfait VIP inclut:
4 ateliers de 1h30 par 3 danseuses professionnelles ( 40$ membre/55 $ non-membre)
accès aux 2 jours de compétition en ligne (10 $)
Hafla (5$ ou contribution volontaire)
Camisole envoyée par la poste (30$)
Le premier festival qui à pour but de réunir la communauté de la danse orientale au Québec et même d'ailleurs! Vous trouverez ici toutes les informations pour vous inscrire aux compétitions, aux ateliers avec nos invités spéciaux ou pour venir nous accourager.
Festival Raks Québec